False omologazioni

"Alcuni proprietari di veicoli, peraltro, sono risultati all'oscuro del meccanismo illecito, e hanno chiesto e ottenuto l'omologazione, ritenendo che il "percorso" fosse quello regolare e che la somma versata fosse il compenso dovuto all'Agenzia per lo svolgimento della pratica."

In pratica se io vado allo sportello per chiedere : "si puo omologare questo?" e lui : "si, porta il libretto e ti costa 150 euro e 10gg di attesa"
Poi tralasciando che il tizio si fa il suo giro illegale, io che ne so ?
Questo è per fare un esempio terra terra ovviamente.